Překlad "že manžel" v Bulharština


Jak používat "že manžel" ve větách:

Vypadá to, že manžel má nahoře s dobytkem dost práce.
Съпругът ми сигурно е видял зор да намери загубените телета.
Jestli čekáš, že manžel bude kolem tebe... skákat pokaždé, když zatleskáš.
От това дали очакваш мъжът ти да се върти около теб и да дотичва, когато плеснеш с ръце.
Nevadí vám, že manžel dá půlku ze 4 miliónů cizí ženě?
Дразни ли ви това, че съпругът ви дели печалбата с непозната?
Vy jste u mě v kuchyni řekl, že manžel se vrátí.
Ти седеше в кухнята ми и ми каза, че мъжът ми ще се върне.
Myslela jsem, že manžel o tom už všechno řekl.
Мъжът ми отговори на въпросите ви.
Objasní nám vaše klientka, jak se přihodilo, že manžel zemřel?
Клиентката ви ще ни каже ли как е починал мъжът й?
Ví se, že manžel je zabit nejdřív a žena později... až se za 48 hodin vydovádí.
Убива първо мъжете, а после съпругите им... след 48 часа забавления и игри. 48?
Řekla jsem vám, že manžel není doma.
Вече ви казах, съпругът ми не си е вкъщи.
Napočítala jsem tři snubní prsteny, ale zdá se že manžel tu není žádný.
Преброих три сватбени халки, но изглежда съпрузите липсват.
Koroner si myslí, že manžel jí prostřelil kulkou hlavu a pak otočil zbraň proti sobě.
Според съдебния лекар е убийство и самоубийство.
Jsem si docela jistá, že manžel Bree zavraždil tu ženu, o které si poldové myslí, že ji zabil Mike.
Сигурна съм, че съпругът на Бри е убил жената, за чиято смърт полицията обвинява Майк.
Říkalas, že manžel musí stavět ženu na první místo.
Ти каза... че мъжът трябва да поставя съпругата си на първо място.
Vypadá to, že manžel odpojil její dýchací trubici.
Изглежда съпругът е извадил кислородния маркуч.
Předám peníze, a zjistím, že manžel nedal ženě povolení k prodeji.
Оказва се, че часовникът е продаден без разрешение.
Ale do telefonu jste partnerovi řekla, že manžel zemřel na K2.
Но сте казали по телефона на партньора ми, че е умрял на К2.
A vy si myslíte, že manžel nerozumí slovu NE?
А той ще го приеме ей така?
Věříš tomu, že manžel Courtney by zabil vlastní nenarozené dítě?
Хей, значи вярвате че съпруга на Кортни наистина би убил нероденото си дете?
Takže jí řekneš, že je o 20 let později, než si myslí, a že se vrátila 85 milionů let v čase, ale myslíš si, že manžel by ji zmátl?
Ще й кажеш, че е с 20 години по-стара и че се е върнала назад във времето, но съпругът ще я обърка?
Věřím, že policie si myslí že manžel do toho byl nějak zapleten.
Както аз, така и полицията смятаме, че съпругът й е виновен.
Víš, že manžel tam sebou má ženskou?
Знаеш ли, че мъжът ти е там с момиче?
Vím, že manžel furt někde šuká.
Знам, че мъжът ми ми изневерява.
A věděl jsi, že manžel Jenny ji platí za orální sex?
Оо, знаеше ли, че съпруга на Джени й плаща за орален секс?
Jsem si docela jistý, že manžel tvé přítelkyně je mrtvý.
Сигурен съм.че съпруга на приятелката ти е мъртъв.
Třeba jako že manžel podvádí svou ženu?
Например съпруг, който изневерява на жена си?
Říkal jsem ti, že manžel je jen kabelka.
Казах ти, че съпругът е ръчна чанта.
Vážený soude, bohužel musím říci, že manžel Elíša Amsalem, odmítal přijít a spolupracovat.
Ваша Чест, с тъга Ви съобщавам, че съпругът, Елиша Амсалем, отказа да дойде до съда и да съдейства.
Myslíte, že manžel o té aférce mohl vědět?
Мислиш, че съпругът й е знаел за аферата?
Myslím, že manžel uklouzl a ona ho chtěla zachránit.
Че съпругът ѝ се е подхлъзнал, а тя се е опитала да го спаси.
Jako vášnivá čtenářka jistě víš, že manžel pro princeznu může vzejít jedině z turnaje.
Със сигурност, като запален читател ти знаеш, че съпруг на принцеса може да се открие само на турнир.
Řekni mu, že manžel pojede mimo město, protože potřebujeme zjistit co nejvíce bude možné o lidech, s kterými pracuje v CIA skupině v Afghánistánu.
Кажи му, че мъжът ти ще отсъства, защото трябва бързо да научиш за хората, с които работи в афганистанската група на ЦРУ.
Ačkoliv přiznávám, že manžel vždy zapomene dát dolů prkýnko, takže se mi to teď možná snaží vynahradit.
Въпреки че съпругът ми все забравя да свали седалката на тоалетната, така че може би се опитва да ми се реваншира.
Promiňte, řekla jsem, že manžel neposkytne žádné rozhovory.
Съжалявам, бях пределно ясна, че съпругът ми няма да дава интервюта.
Paní Cantrellová říká, že manžel má pořád noční můry.
Г-жа Кантрел казва, че той все още има кошмари.
2018 Mnozí manželé se potýkají s tím, že manžel se po narození dítěte zchladí se svou ženou.
2018 Много от съпрузите са изправени пред факта, че съпругът се охлажда на жена си след раждането на детето.
To znamená, že manžel ani matka nemohou na schůzku nahrát manželku a dceru a ona nemá vždy čas projít.
Това означава, че съпругът или майката не могат да запишат съпруга и дъщеря за среща и тя не винаги има време да се измъкне.
Taková je indická civilizace, nic ve smyslu, že manžel a manželka mají stejná práva.
Такава е индийската цивилизация, а не: "Съпругът и съпругата имат равни права."
4.4965319633484s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?